دیپلماسی❜ سیاسی/ ناگفته های سفر «عمران خان نیازی» در حرم مطهر رضوی به قلم کمیلی، مترجم رسمی هیئت

  • بازدید: ۲۹۵
نخست وزیر پاکستان لباس اتو خورده خود را تحویل گرفته و در حالی که بارش شدید باران لحظه ای بند آمده بود در حلقه هیات همراه، مسئولین ایرانی و تیم حفاظت راهی حرم مطهر رضوی شد. در بدو ورود به حرم مطهر برخی از مسئولین آستان قدس نیز به جمع ما ملحق شدند و توضیحاتی کوتاه در باب عظمت این مجموعه بی نظیر به عمران خان دادند که آنها را ترجمه کردم ولی چیزی که توجهم را به خود جلب کرد... ... نگاه فرّار وی بود که هر لحظه به گوشه ای از مضجع شریف رضوی خیره می ماند.از سکوتی که پیش آمد برای توضیح بیشتر استفاده کرده و گفتم: می دانید الان فصل امتحانات بچه هاست و به همین دلیل تعداد زائرینی که شما می بینید حداقل است. با تعجب به من نگاه کرد و گفت: این همه زائر در حرم هستند مگر می شود که بیشتر از این هم زائر به حرم بیاید؟پاسخ دادم: سیل زائرین از دو ماه دیگر به مشهدالرضا خواهند آمد. طوری که همه صحن ها لبریز جمعیت می شوند. عمران خان لبخندی زد و گفت: واقعاً چند سال تلاش و زحمت صورت گرفته تا بارگاه امام رضا(ع) این اندازه توسعه پیدا کند و عظمت بیابد؟...کفش ها را به سرعت تحویل دادیم و در حالیکه تیم امنیتی و خادمان با تلاش فراوان کوچه ای باز کرده بودند به زیارت حضرت ثامن الائمه(ع) مشرف شدیم. عمران خان لحظاتی با ضریح خلوت کرد و با امام عشق سخن گفت. علیرغم پیشنهاد دوستان دلم نیامد تا با توضیحات حال معنوی او را خدشه دار کنم. لحظه ای که سر چرخاند تا برگردد نگاهش به صدها زائری که با مهر و محبت به او نگاه می کردند و با لبخند به او خوش آمد می گفتند خیره ماند. شخصی سکوت جمعیت را شکسته و گفت: Welcome to Iran . عمران خان با لبخندی مرا مخاطب ساخته و با چشمانش به سیل جمعیت اشاره کرد. حس کردم لحظه شگرفی است که زیارت امام هشتم نصیبمان کرده و در فرصتی کوتاه که گویا مدت زمانی طولانی به ما هدیه داده بود آرام از او پرسیدم: می دانید چرا مردم ایران این اندازه به شما علاقمند هستند؟ تصور نکنید که همه سیاستمداران خارجی را مثل شما دوست دارند. لحظه ای متوقف شد و در حالی که نزدیک شدنش نشان می داد موضوع برای او جذابیت دارد گفت: نه! دلیل علاقه مردم به من چیست؟ آنها مرا چقدر می شناسند؟ گفتم: بسیاری از مردم به خوبی شما را می شناسند و به شخصیت شما علاقمند هستند دلیل آن هم انتشار بسیار گسترده کلیپی از شماست که در آن راجع به شخصیت والای امام خمینی(ره) صحبت می کنید، همچنین نظریات شما راجع به دکتر شریعتی. این بار عمران خان دستش را به شانه هایم رساند و با چشمانی گرد شده و لبخندی که بارها آن را دیده بودم به اردو گفت: «اچّها» یعنی جدی؟؟؟ با لبخند پاسخش را دادم. نخست وزیر پاکستان لحظه ای به فکر فرو رفته و در حالیکه انگار در سخنانش بارها به امام خمینی(ره) اشاره کرده باشد گفت: کدام سخن من راجع به امام خمینی(ره) در ایران منتشر شده و مردم آن را شنیده اند؟برای من کار سختی نبود که دقیق تمام حرفهای عمران خان در آن کلیپ زیبا را به یاد بیاورم، چون بارها آن را ترجمه کرده و در اختیار مجموعه های مختلف قرار داده بودم. لحظه ای که او با حرارت بالای کانتینر برای جمع طرفدارانش سخن می گفت: مردم به تاریخ ایران نگاه کنید! شاه با تمام ظلم ها و اسراف هایش سرنگون شد. به راستی فکر می کنید چرا نام امام خمینی(ره) در تاریخ ماندگار شد؟ چون ایشان ساده زیست بودند، اشرافی گری را نابود کردند و کاخ های زمان شاه را به موزه تبدیل کردند... این مطالب را به نقل از عمران خان برای خود او روایت کردم.نخست وزیر پاکستان با سر حرفهایم را تائید کرده و آرام تکرار کرد: ساده زیستی... مبارزه با اشرافی گری.در فضایی که خدام آماده کرده بودند، عمران خان و همراهانش دو رکعت نماز زیارت نیز به جای آورند و پس از آن بازهم در میان سیل جمعیت همراه شدیم. از آنجا که قرار بود تنها در مشهد مقدس به عنوان مترجم همراه وی باشم و سعادت حضور در جلسه عمران خان با رهبر معظم انقلاب را نداشتم، ترجیح دادم برای انجام وظیفه هم که شده مطلبی در رابطه مقام معظم رهبری بیان کنم، گفتم : شما به دیدار رهبری نیز خواهید رفت، مایلید از دیدگاه ایشان نسبت به پاکستان بگویم.بالبخندی گفت: حتماً، ایشان در رابطه با پاکستان چه می گویند؟ فرصت غنیمت بود: جمله ای از رهبر معظم انقلاب که در رابطه با ایمان بی نظیر مردم پاکستان بیان کرده بودند گفتم، جایی که رهبری به صراحت فرمودند: «اگر این میزان که غرب و انگلیس به ایمان مردم پاکستان تاخت به ایمان مردم هر کشور دیگری می تاخت، اثری از اسلام در آن به جا نمی ماند (16دی 1370).» نگاه ایشان به مردم پاکستان سراسر مهربانی، دلسوزی و محبت است. این نگاه حتی در رابطه با کشمیر نیز وجود دارد و مقام معظم رهبری به صراحت از کشتار مردم کشمیر ابراز نارضایتی کرده اند. دیگر به دوراهی رسیدیم که باید لحظه ای از هم جدا می شدیم. عمران خان در آخرین لحظه به سمت من برگشته و با لبخند گفت: جدی؟ خیلی جالب بود.. او سوار آسانسور شد و من به سرعت سمت پله‌ها خیز برداشتم تا جلسه با تولیت آستان قدس رضوی آغاز شود.کمیلیمنبع: صفحه اینستاگرام پاکستان - ایران

:: لینک کوتاه مطلب :: farhikhtt.ir/post/7009


Share
نظرات: (۰) هیچ نظری هنوز ثبت نشده است
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.

نظرات مخاطبان


جست و جو در وبگاه


حتماً بخوانید

توضیح

بسیاری از مخاطبان ما، چه بسا فرصت کافی یا حوصله ی وافی برای مشاهده ی تمام صفحات تارنمای فرهیخت را نداشته باشند، اما تمایل دارند در کوتاه ترین زمان ممکن، مطلع شوند اوضاع رویکرد بین المللی رخدادها و نیز حال دیپلماسی های ۲۲ گانه ی شهر و استان چگونه است؟ یا اصلاً برای بار اول است که به این وبگاه سر می زنند و می خواهند در کوتاه ترین زمان ممکن بدانند اساساً «حرف حساب ما چیست؟» و اگر حال و روز «رویکرد بین المللی شهر و استان» خوب نیست، برای گذر از «وضعیت موجود» به «وضعیت مطلوب»، «پیشنهاد و راهکار ما چیست؟» البته در وب سایت های خبری و تحلیلی، معمولاً از محتوای این بخش با عنوان «انتخاب سردبیر» یاد می کنند.

اهم دغدغه ها

توضیح

اهم دغدغه ها، نگرانی ها و دلواپسی های فرهیخت را در این بخش شاهد خواهیم بود. باتوجه به کثرت این دغدغه ها، اهم آنان را ما در این بخش به نمایش خواهیم گذاشت تا در یک نگاه، بتوانید به مهمترین و الویت دارترین تشویش ها و پریشانی های رویکرد بین المللی شهر و استان همچنین دیپلماسی های فعال داشته باشید. یادآوری می کنیم از این شش قسمت، فقط محتوای بخش اول یعنی «فقر آمار» به صورت پیش فرض در مقابل دیدگان شما قرار دارد و بدیهی است برای مشاهده ی بخش های دیگر، باید بر روی عنوان مربوطه کلیک فرمایید.

صرفاً آن چیزی که قابل اندازه گیری است، مدیریت می شود پس از ۴۵ سال وقتی هنوز نمی توانیم آمار موثقی از زائران ایرانی و غیر ایرانی یا دانشجویان، سرمایه گذاران، گردشگران سلامت و اتباع ارائه دهیم، پس برنامه ریزی ها برای مدیریت آنان به نتیجه مطلوب نمی رسد و این واقعاً مایه فضاحت هردیار زائرخیزی است. آرشیو

شهر کم رویداد، شهر نیست، مزارستان اموات است! به همان میزان که موجودات زنده به اکسیژن و غذا نیازمندند، حیات، نشاط و پویایی شهرها نیز به رخدادها و اونت ها وابسته هست. آیا باورتان می شود مشهد مصفای ما جزو کم رخدادترین کلان شهرهاست؟ چطور می توان این نقیصه را در دیاری که مدعی قطب اول گردشگری کشور است، توجیه کرد؟ آرشیو

مشهدی که تمام نانوایی هایش متولی واحد دارد، چرا بین الملل اش بی متولی است؟ ماهی قدر آب را نمی داند و برخی از مسئولان و رسانه های ما قدر زائر، منزلت زیارت و حتی وجود نازنین خود امام رضا(ع) را و همچنین غافل از جایگاه زائران غیر ایرانی! واقعاً عجیب و نوبر نیست این همه بی اعتنایی در شهری که حیات اقتصادیش وابسته به اقتصاد زیارت است؟ آرشیو

امام رضا(ع) برند مشهد است! مشهد قطب گردشگری نیست! گواهینامه بین المللی فرودگاه! جشنواره امام رضا(ع) المپیک فرهنگی کشور! بین المللی سازی دانشگاه! و... اینها افاضات برخی از مسئولان خدوم اما غافل ماست که درسایه غفلت نخبگان و اهل قلم در سپهر رسانه بازتاب می یابد. جز آگاهی بخشی، چه رسالت دیگری داریم؟ آرشیو

هتل نسازید، اشباع شد! زائرسراها بختک اند! مشهد تشک دومیدانی ندارد! روز خیام ثبت جهانی شد! معرفی مشهد و زنان نخبه به جهانیان! اینها اندکی از آدرس های غلطی است که برخی حضرات به رسانه های منفعل ما می دهند و آنها هم بدون راستی آزمایی، منتشر می کنند. آه که چقدر بی دفاع است رویکرد بین المللی شهر رضوی آرشیو

نمایشگاه بین المللی خودرو! بلیت هواپیما گران نشده! ۲۰ میلیون گردشگر آبشار اخلمد، وعده سرخرمن افتتاح دبیرخانه جشنواره رسانه خورشید و... بخش اندکی از خالی بندی های مفتضحی است که برخی خواص برای تضییع حقوق مجاوران افاضه کردند و تاکنون چه کلاه های گشادی که سرمان نرفته است! آه که چقدر زودباورند برخی فرادستان ما... آرشیو